Posted by glglace on 2月 21, 2008
第309回–元宵節
Posted under 未分類2/19早上上班途中,在車上聽到教育廣播電台的 English Follow ME
英語教學節目,一個老師和兩個國小男生在談元宵節,覺得內容很不錯,用到的句型恰好是六上學過的,於是到學校後就趕快到教育廣播電台的網站上再聽一次,然後把對話整理了一下,將幾個元宵節的活動空下來,然後用電子白板教學。
我做的學習單內容如下:
我發給每個學生一張學習單,我邊講解邊說笑,Ping-Shi是平溪, Yan-Shuei是塩水。學生邊猜邊填寫,我先念出答案,然後讓學生猜猜看那個字怎麼拼寫出來。講到湯圓時,我說是
Tang Yuan,學生都不相信以為我還在開玩笑呢!也可以說成 sticky rice dumplings。
網路上我有找了一些資源,但限於上課時間我都沒用到
- 今天上午開一個會,下午開了另一個會,會後阿亮兄帶我們去品嚐「新館創意麵食」的好滋味兒,回到水里保母家接弟弟時巧遇上水里的元宵節慶遊行隊伍,看了一會兒,回到日月潭,又跟一群朋友去後山放天燈,俯瞰著漸層夜藍的湖光山色,抬頭望著月滿獵戶座,冉冉升起的天燈緩緩的飄過山頭,再回家吃湯圓,真是忙碌又愜意的一天。
英語教學節目,一個老師和兩個國小男生在談元宵節,覺得內容很不錯,用到的句型恰好是六上學過的,於是到學校後就趕快到教育廣播電台的網站上再聽一次,然後把對話整理了一下,將幾個元宵節的活動空下來,然後用電子白板教學。
- For the coming ________, (元宵節) do you have any plan?
- Where are you going? I’m going to Ping-Shi.
What are you going to do? I’m going to __________. (放天燈) - Where are you going? I’m going to Yan-Shuei.
What are you going to do? I’m going to __________. (看蜂炮) - Where are you going? I’m going to stay at home.
What are you going to do? I’m going to __________. (吃湯圓) - Where are you going? I’m going to a temple.
What are you going to do? I’m going to __________. (猜燈謎)
Tang Yuan,學生都不相信以為我還在開玩笑呢!也可以說成 sticky rice dumplings。
- 元宵節– Lantern Festival
- 放天燈– fly a sky-lantern
- 看蜂炮– watch fireworks display
- 吃湯圓– eat Tang-Yuan
- 猜燈謎– guess lantern riddles

